Mastering long clitic chains: bych + se/si + dative + accusative + adverbial clitics (Já bych se mu ho bál dát)
I can build clauses with three or more clitics in the canonical order, in main and subordinate clauses.
Observe estes exemplos. Você consegue identificar o padrão gramatical?
Vzpomněl jsem si na to až ve vlaku.
I remembered it only on the train.
Slíbil, že by nám ho tam zítra mohl přivézt.
He promised he could bring it to us there tomorrow.
Preste atenção às partes destacadas. O que elas têm em comum?
Úplné pořadí ve skupině:
| ① | ② | ③ | ④ | ⑤ |
|---|---|---|---|---|
| bych/jsem | se/si | mi/ti/mu/jí/nám | ho/ji/to/je | tam/tu |
Včera jsem se mu to tam snažil vysvětlit. — pět příklonek. V souvětí se skupina staví za první člen každé věty: Myslím, že bych se ho na to zeptal. Po spojce že/aby/když začíná skupina hned: …, že se mi to líbí.
Aplique esta gramática nos exercícios do curso B2
Exercícios de práticaCluster order broken with 3+ clitics
bych/jsem → se/si → dat → acc → tam
Vzpomněl jsem si na to až ve vlaku.
I remembered it only on the train.
jsem si: auxiliary before si.
Slíbil, že by nám ho tam zítra mohl přivézt.
He promised he could bring it to us there tomorrow.
že + by nám ho tam: four clitics right after the conjunction.
Praticar no curso
Aplique esta gramática nos exercícios do curso B2