বিশেষণA1

Прилагательные

Прилагательные: неизменяемые, перед существительным

Цель обучения

Я правильно ставлю прилагательные перед существительным

Экзаменационные навыки:পড়ালেখা

Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?

এটা একটা সুন্দর ফুল।

Это красивый цветок.

Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?

Бенгальские прилагательные не изменяются: они не согласуются ни по роду (его нет), ни по числу, ни по падежу. Прилагательное просто ставится перед существительным.

Прилаг.+ сущ.Перевод
বড়বড় বাড়িбольшой дом
ভালোভালো বইхорошая книга
সুন্দরসুন্দর মেয়েкрасивая девушка

В роли сказуемого прилагательное идёт без связки: বাড়িটা বড় — «дом большой».

Для русскоговорящих: это огромное упрощение! Никаких «большой/большая/большое/большие» — форма всегда одна: বড় для всего. Сравните русское «красивый мальчик / красивая девушка» — в бенгальском оба সুন্দর, без изменений.

Учащиеся пытаются «согласовать» прилагательное и ставят его после слова. 🇷🇺 Русскоговорящие: главное — не склонять прилагательное: оно неизменяемо, всегда বড়, какое бы существительное ни шло. По привычке хочется менять окончание — не нужно.

Частые ошибки

Common error for Adjectives

Review the rules for this topic

এটা একটা সুন্দর ফুল।

Это красивый цветок.

সুন্দর не меняется.

Практика в курсе

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

A1 Курс
← Назад к темам