Прилагательные

Часто задаваемые вопросы

Когда используется Прилагательные?

Бенгальские прилагательные не изменяются : они не согласуются ни по роду (его нет), ни по числу, ни по падежу. Прилагательное просто ставится перед существительным.

Как образуется Прилагательные?

В роли сказуемого прилагательное идёт без связки: বাড়িটা বড় — «дом большой». Для русскоговорящих: это огромное упрощение ! Никаких «большой/большая/большое/большие» — форма всегда одна: বড় для всего. Сравните русское «красивый мальчик / красивая девушка» — в бенгальском оба সুন্দর, без изменений.

Какие типичные ошибки с Прилагательные?

Учащиеся пытаются «согласовать» прилагательное и ставят его после слова. 🇬🇧 Англоговорящие: порядок «прилаг. + сущ.» совпадает, ошибок мало. 🇷🇺 Русскоговорящие: главное — не склонять прилагательное: оно неизменяемо, всегда বড়, какое бы существительное ни шло. По привычке хочется менять окончание — не нужно. 🇨🇿 Чехоговорящие: чешское согласование прилагательных по роду/падежу здесь не применяется — форма одна.