Although, despite, in spite of
Механика контраста: although/though + предложение, despite/in spite of + существительное/-ing; despite the fact that
Я умею выбирать между although + предложение и despite + существительное и избегать despite of.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Despite the delay, the orchestra played the full programme - although the encore was shorter.
Несмотря на задержку, оркестр сыграл всю программу - хотя бис был короче.
In spite of being the youngest, she organized the whole reunion. Nobody helped, though.
Несмотря на то что она младшая, она организовала всю встречу. Правда, никто не помог.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Смысл один - механика разная: although/though + предложение (Although it rained, we hiked - хотя шёл дождь), despite / in spite of + существительное или -ing (Despite the rain - несмотря на дождь, despite being tired). Спасательный люк для предложения после despite: despite the fact that it rained. Классическая ошибка: *despite of - of есть только в in spite OF. Разговорное though умеет стоять в конце: It was fun, though (а всё-таки было весело).
- *despite of → despite (без of)
- despite + предложение → although или despite the fact that
Частые ошибки
of after despite
despite alone; in spite OF
Clause after despite
despite + noun/-ing; clause needs although
Despite the delay, the orchestra played the full programme - although the encore was shorter.
Несмотря на задержку, оркестр сыграл всю программу - хотя бис был короче.
despite + сущ., although + предложение.
In spite of being the youngest, she organized the whole reunion. Nobody helped, though.
Несмотря на то что она младшая, она организовала всю встречу. Правда, никто не помог.
in spite of + -ing; конечное though.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса B1