Использование 喺 для 'в/на'
Я могу описывать местоположение.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
我喺屋企。
Я дома.
佢喺學校返緊工。
Он/она работает в школе.
洗手間喺邊度？
Где туалет?
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
S + 喺 + Place + V = "S does V at Place"
我喺屋企食飯。(I eat at home.)
佢喺度。(He/She is here.) / 佢喺邊度？(Where is he/she?)
| Cantonese | Jyutping | Meaning |
|---|---|---|
| 屋企 | uk1 kei2 | home |
| 學校 | hok6 haau6 | school |
| 公司 | gung1 si1 | company/office |
| 街 | gaai1 | street/outside |
| 地鐵站 | dei6 tit3 zaam6 | MTR station |
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1
Упражнения для практикиПопытка различать в/на/у — просто 喺.
我喺屋企。
Я дома.
喺 hai2 = в/на. 屋企 = дома.
佢喺學校返緊工。
Он/она работает в школе.
喺學校 (в школе) + 返緊工 (работает, с продолженным аспектом 緊).
洗手間喺邊度？
Где туалет?
洗手間 (туалет) + 喺邊度 (где). Необходимая фраза.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1