Числа 1-100
Китайские числа от 1 до 100 и основные правила счёта
Могу считать от 1 до 100 и правильно использовать 二/两
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
我有十五本书。
У меня пятнадцать книг.
她二十三岁。
Ей двадцать три года.
两个人在等。
Два человека ждут.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
数字1-100 — Числа от 1 до 100
Китайские числа очень регулярны. Выучите 1–10 — и построите любое число до 99.
| Число | Иероглиф | Пиньинь |
|---|---|---|
| 1 | 一 | yī |
| 2 | 二/两 | èr/liǎng |
| 3 | 三 | sān |
| 4 | 四 | sì |
| 5 | 五 | wǔ |
| 10 | 十 | shí |
| 100 | 一百 | yì bǎi |
Модель: 11 = 十一 (shí yī), 25 = 二十五 (èrshíwǔ), 99 = 九十九 (jiǔshíjiǔ). 二 vs 两: 两 перед счётными словами (两个), 二 — при счёте и в математике.
Путают 二 и 两.
🇷🇺 Русскоговорящие: система прозрачнее русской (никаких «сорок», «девяносто» — всё по модели десятки+единицы: 二十五 = «два-десять-пять»). Главная новая трудность — выбор 二/两: «два человека» это 两个人, а «номер два» — 二.
Частые ошибки
Used 二 before a measure word instead of 两
Before measure words, always use 两: 两个人, 两本书. Use 二 for counting and ordinals: 第二, 二十
我有十五本书。
У меня пятнадцать книг.
十五本书 (шиубэньшу) — 15 = 十五 (десять-пять). Числа следуют простой схеме: десятки + единицы.
她二十三岁。
Ей двадцать три года.
二十三岁 (эршисаньсуй) — 23 = 二十三 (два-десять-три). 岁 (суй) = лет. Без инверсии как в немецком.
两个人在等。
Два человека ждут.
两个人 (лянгэжэнь) — перед счётными словами используется 两 (лян), а не 二 (эр). *二个人 — ошибка.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1
Закрепите на практике
Попробовать бесплатное упражнение из курсаЧасто задаваемые вопросы
- Когда используется Числа 1-100?
- Китайские числа очень регулярны. Выучите 1–10 — и построите любое число до 99.
- Как образуется Числа 1-100?
- Модель: 11 = 十一 (shí yī), 25 = 二十五 (èrshíwǔ), 99 = 九十九 (jiǔshíjiǔ). 二 vs 两: 两 перед счётными словами (两个), 二 — при счёте и в математике.
- Какие типичные ошибки с Числа 1-100?
- Путают 二 и 两. 🇷🇺 Русскоговорящие: система прозрачнее русской (никаких «сорок», «девяносто» — всё по модели десятки+единицы: 二十五 = «два-десять-пять»). Главная новая трудность — выбор 二/两: «два человека» это 两个人, а «номер два» — 二.