Краткие формы прилагательных
Сохранившиеся краткие прилагательные rád, zdráv, schopen, jist, spokojen: где они обязательны, а где стилистически окрашены
Я умею правильно употреблять краткие предикативные прилагательные, прежде всего все формы rád.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Jsme rádi, že jste dorazili ve zdraví.
Мы рады, что вы добрались в добром здравии.
Jsem si jist, že je schopen ten projekt dokončit.
Я уверен, что он способен завершить проект.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Краткие формы — реликт, знакомый по русскому («он рад, готов, способен»): rád существует только кратким и согласуется (jsem rád / ráda / jsme rádi); zdráv (Buď zdráv! = будь здоров!), schopen, ochoten, jist, spokojen. У большинства есть и полные варианты (schopný, spokojený) — краткие звучат формальнее, как русское «он способен» × «способный». Только в сказуемом!
- *radý → rád: длинной формы нет
- Атрибутивно только длинная: schopný člověk
Частые ошибки
rád not agreeing
rád/ráda/rádi by subject
Short form before a noun
Attributive position needs the long form
Jsme rádi, že jste dorazili ve zdraví.
Мы рады, что вы добрались в добром здравии.
rádi — мн. число краткой формы.
Jsem si jist, že je schopen ten projekt dokončit.
Я уверен, что он способен завершить проект.
jist + schopen: формальные краткие формы.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса B2