- Главная
- ›Грамматика
- ›B1
- ›Полная система сравнения
Полная система сравнения
Завершение сравнения: უფრო...ვიდრე, эталон с -ზე, превосходное ყველაზე и книжный циркумфикс უ-...-ესი.
Я могу сравнивать людей, места и блюда всеми четырьмя грузинскими инструментами сравнения.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
ბათუმი მესტიაზე თბილია, მაგრამ თბილისი ყველაზე ხმაურიანია.
Батуми теплее Местии, но Тбилиси - самый шумный.
ხინკალი უფრო მიყვარს, ვიდრე ხაჭაპური.
Я люблю хинкали больше, чем хачапури.
უშბა საქართველოს ერთ-ერთი უმაღლესი მთაა.
Ушба - одна из высочайших гор Грузии.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Четыре способа сравнить
B1 завершает набор: развёрнутое უფრო... ვიდრე (более... чем), компактное -ზე (მესტიაზე თბილია - теплее Местии: родительный русского «теплее чего» здесь стал суффиксом -ზე), превосходное ყველაზე и книжный циркумфикс უ-...-ესი (უდიდესი - величайший), который чаще встречается в текстах.
Удвоение стратегий (*უფრო თბილია მესტიაზე... ვიდრე) и чтение უ-...-ესი как сравнительной - это всегда превосходная.
Частые ошибки
Mixing the -ze and vidre strategies or missing the u-...-esi superlative in texts
Paraphrase drills: say each comparison both ways (-ze and upro...vidre).
ბათუმი მესტიაზე თბილია, მაგრამ თბილისი ყველაზე ხმაურიანია.
Батуми теплее Местии, но Тбилиси - самый шумный.
Сравнение через -ზე: эталон получает -ზე (მესტიაზე თბილია) - как русское «теплее Местии»; превосходная - ყველაზე.
ხინკალი უფრო მიყვარს, ვიდრე ხაჭაპური.
Я люблю хинкали больше, чем хачапури.
უფრო... ვიდრე - развёрнутое сравнение, самое ясное для длинных фраз.
უშბა საქართველოს ერთ-ერთი უმაღლესი მთაა.
Ушба - одна из высочайших гор Грузии.
Книжная превосходная უ-...-ესი: უმაღლესი «высочайший» - узнавайте её в текстах.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса B1