लिपिA1

Согласные деванагари

33 согласных хинди по группам артикуляции

Цель обучения

Я могу узнавать все 33 согласных хинди и понимать придыхание

Экзаменационные навыки:पढ़नालिखना

Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?

कमल

Лотос

खाना

Еда / Есть

टमाटर

Помидор

पानी

Вода

Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?

व्यंजन — согласные

В хинди 33 согласных (व्यंजन), выстроенных в 5 рядов (वर्ग) по месту образования, плюс полугласные и шипящие.

РядБуквыМесто
क-рядक ख ग घ ङзадненёбные (горло)
च-рядच छ ज झ ञнёбные
ट-рядट ठ ड ढ णцеребральные (язык загнут назад)
त-рядत थ द ध नзубные
प-рядप फ ब भ मгубные

Для русскоговорящих: две вещи, которых нет в русском. Во-первых, придыхание: क (к) и ख (кх) — разные буквы, и придыхательный «кх» произносится с заметным выдохом. Во-вторых, церебральные ट ठ ड (язык загнут к нёбу) — они звучат не как русские зубные т/д. Эти различия меняют смысл слова, поэтому их нельзя игнорировать.

Учащиеся не различают придыхательные согласные (ख, घ, छ, झ, ठ, ढ, थ, ध, फ, भ) и непридыхательные. 🇷🇺 Русскоговорящие: В русском нет ни противопоставления по придыханию, ни ретрофлексных согласных — и то и другое придётся осваивать с нуля; не заменяйте ретрофлексный ट обычным «т».

Частые ошибки

Missing aspiration distinction (क vs ख)

Hold hand before mouth — aspirated letters produce a puff of air

Using dental instead of retroflex sounds

Curl tongue tip back for ट-group; keep it at teeth for त-group

कमल

Лотос

क (ка) — непридыхательный велярный.

खाना

Еда / Есть

ख (кха) — придыхательный велярный. Почувствуйте выдох.

टमाटर

Помидор

ट (та) — ретрофлексный: загните кончик языка назад.

पानी

Вода

प (па) — непридыхательный губной, без выдоха.

Практика в курсе

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

A1 Курс
← Назад к темам