लिपिA1

Гласные деванагари

11 гласных хинди и их формы матра

Цель обучения

Я могу узнавать и читать все 11 гласных хинди

Экзаменационные навыки:पढ़नालिखना

Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?

आम

Манго

दिन

День

दूध

Молоко

देश

Страна

Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?

स्वर — гласные

В хинди 11 гласных (स्वर). У каждой две записи: полная форма (в начале слова) и матра (मात्रा) — значок, присоединяемый к согласной.

ПолнаяМатраПример
встроенаकम (кам) — мало
काम (каам) — работа
िकिला (кила) — крепость
नदी (нади) — река
गुरु (гуру) — учитель
दूध (дудх) — молоко
देश (деш) — страна
रोटी (роти) — лепёшка
पैसा (пайса) — деньги
मौसम (маусам) — погода
कृषि (криши) — земледелие

Для русскоговорящих: гласный «а» (अ) встроен в каждую согласную — это непривычно: в русском гласные всегда пишутся отдельной буквой. Долгота гласного различает смысл (इ/ई, उ/ऊ), как в нашем «пили/пили» под ударением, но здесь это системно.

Учащиеся путают пары кратких и долгих гласных (इ/ई, उ/ऊ), а они меняют значение слова. 🇷🇺 Русскоговорящие: Редукция безударных гласных здесь не работает: гласные хинди сохраняют своё качество независимо от ударения, поэтому पानी читается с чётким «а», а не «о».

Частые ошибки

Confusing short and long vowel pairs

Practice minimal pairs: दिन (din, day) vs दीन (dīn, poor)

Incorrect matra position

Review: ि before, ी after, ु/ू below, े/ै above

आम

Манго

आ (ā) — долгая форма अ (a).

दिन

День

ि (короткая матра и) пишется перед согласной.

दूध

Молоко

ू (долгая матра ū) пишется под согласной.

देश

Страна

े (матра э) пишется над шрохой согласной.

Практика в курсе

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

A1 Курс
← Назад к темам