Венгерский определённый артикль a/az — грамматического рода нет
Я правильно использую a и az перед венгерскими существительными.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
A kutya barátságos.
Собака дружелюбная.
Az asztal nagy.
Стол большой.
Az orvos és a beteg.
Врач и пациент.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
| Правило | Пример |
|---|---|
| a перед согласным | a ház (дом) |
| az перед гласным | az alma (яблоко) |
Главное: в венгерском НЕТ грамматического рода. У всех существительных один и тот же артикль — никакой путаницы с родом, как в русском (он/она/оно)!
В русском артиклей нет вообще, поэтому само понятие артикля для нас новое. Артикль не меняется по падежам — падежные суффиксы добавляются к существительному, а не к артиклю.
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1
Упражнения для практикиРод запоминать не нужно — просто смотрите, гласный или согласный звук идёт дальше. Артикль не меняется с падежными окончаниями. Русскоговорящие часто вообще опускают артикль (в русском его нет) — но в венгерском он нужен: a ház, а не просто ház.
A kutya barátságos.
Собака дружелюбная.
'A' перед k (согласная). Нет рода — одинаковый артикль для всех существительных.
Az asztal nagy.
Стол большой.
'Az' перед a (гласная). Как английское 'an' — чисто фонетическое правило.
Az orvos és a beteg.
Врач и пациент.
Az перед гласной (o), a перед согласной (b). Каждое существительное получает свой артикль.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1