Родительный падеж
Родительный падеж (eignarfall) для выражения владения, с til и в выражениях времени
Может использовать родительный падеж для выражения владения, после til и в выражениях возраста
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Þetta er bíll Jóns.
Это машина Йона.
Ég fer til Reykjavíkur.
Я еду в Рейкьявик.
Hún er tuttugu og fimm ára.
Ей двадцять пять лет.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Родительный падеж (eignarfall) — четвёртый и последний. Он нам знаком (кого? чего?). Употребление:
- Принадлежность: Bíll Jóns. (Машина Йоуна.)
- После til: Ég fer til Reykjavíkur. (Я еду в Рейкьявик.)
- Возраст: tuttugu ára (двадцати лет)
- После vegna: vegna veðursins (из-за погоды)
| Род | Без арт. | С арт. |
|---|---|---|
| Муж. | hests | hestsins |
| Жен. | konu | konunnar |
| Ср. | barns | barnsins |
Имена собственные в родительном: Jón → Jóns, Anna → Önnu, Ísland → Íslands.
Важно: в исландском родительный определения ставится после определяемого: bíll Jóns (букв. «машина Йоуна») — это совпадает с русским «машина Йоуна», а не «Йоуна машина». Хорошая параллель для русскоговорящих.
Þetta er bíll Jóns.
Это машина Йона.
Родительный после существительного: bíll Jóns (машина Йона).
Ég fer til Reykjavíkur.
Я еду в Рейкьявик.
Til + родительный: Reykjavíkur.
Hún er tuttugu og fimm ára.
Ей двадцять пять лет.
Ára = род. мн. Возраст: число + ára.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1