Именительный и винительный падежи
Именительный падеж (nefnifall) для подлежащего и винительный (þolfall) для прямого дополнения
Может различать именительный (подлежащее) и винительный (прямое дополнение) падежи и применять правильные окончания
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Ég sé hundinn.
Я вижу собаку.
Konan les bók.
Женщина читает книгу.
Barnið borðar epli.
Ребёнок ест яблоко.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
В исландском четыре падежа. Понятие падежа нам, носителям русского с его шестью падежами, хорошо знакомо — это серьёзная помощь. Первые два падежа:
| Падеж | Роль | Вопрос |
|---|---|---|
| Именительный (nefnifall) | Подлежащее | Hver? / Hvað? (кто? что?) |
| Винительный (þolfall) | Прямое дополнение | Hvern? / Hvað? (кого? что?) |
Мужской род:
| Без арт. | С арт. | |
|---|---|---|
| Им. | hestur | hesturinn |
| Вин. | hest | hestinn |
Женский род:
| Без арт. | С арт. | |
|---|---|---|
| Им. | kona | konan |
| Вин. | konu | konuna |
Средний род:
| Без арт. | С арт. | |
|---|---|---|
| Им. | barn | barnið |
| Вин. | barn | barnið |
Важно: существительные среднего рода НЕ меняются между именительным и винительным (как русское «окно» — окно вижу окно). Не подумайте, что и остальные не меняются: Ég sé hest (вижу коня), а не *hestur.
Ég sé hundinn.
Я вижу собаку.
Hundur (им.) → hundinn (вин. определённый).
Konan les bók.
Женщина читает книгу.
Konan = подлежащее (им.). Bók = дополнение (вин.).
Barnið borðar epli.
Ребёнок ест яблоко.
Средний род epli одинаков в именительном и винительном.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1
Закрепите на практике
Попробовать бесплатное упражнение из курсаЧасто задаваемые вопросы
- Когда используется Именительный и винительный падежи?
- В исландском четыре падежа . Понятие падежа нам, носителям русского с его шестью падежами, хорошо знакомо — это серьёзная помощь. Первые два падежа:
- Как образуется Именительный и винительный падежи?
- Важно: существительные среднего рода НЕ меняются между именительным и винительным (как русское «окно» — окно вижу окно). Не подумайте, что и остальные не меняются: Ég sé hest (вижу коня), а не *hestur.
- Какие типичные ошибки с Именительный и винительный падежи?
- Ставят именительный вместо винительного при прямом дополнении (*Ég sé hestur вместо Ég sé hest). Существительные среднего рода не меняются — и это сбивает: кажется, что не меняется ничего. 🇷🇺 Русскоговорящие: Именительный и винительный работают так же, как в русском (кто? → кого?) — отличный перенос. Но средний род в исландском в этих падежах совпадает (barn = barn), как русское «окно вижу окно». Не решите, что и мужской род не меняется: Ég sé hest (вижу коня), а не *hestur. 🇨🇿 По-чешски: 1./4. pád — то же самое, очень легко. 🇩🇪 По-немецки: Nominativ/Akkusativ — та же система.