VerbosA1

Неправильные глаголы: tener и venir

Неправильные глаголы с изменением основы tener (иметь) и venir (приходить): e→ie

Цель обучения

Может спрягать tener и venir, использовать tener для возраста, ощущений и обязанностей

Экзаменационные навыки:Expresión escritaExpresión oral

Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?

Tengo 30 años.

Мне 30 лет.

¿Tienes hambre?

Ты голоден?

Vengo del trabajo a las seis.

Я прихожу с работы в шесть.

Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?

Tener (иметь) и venir (приходить) — неправильные глаголы с изменением основы e→ie и неправильной формой yo (-go).

Лицоtenervenir
yotengovengo
tienesvienes
él/ella/ustedtieneviene
nosotros/astenemosvenimos
vosotros/astenéisvenís
ellos/ellas/ustedestienenvienen

Выражения с tener: возраст (Tengo 25 años), ощущения (tengo hambre/sed/frío), обязанность (tengo que + инфинитив).

Забывают -go в форме yo (*teno → tengo). Также используют ser для возраста вместо tener (*Soy 25 años → Tengo 25 años). 🇷🇺 Русскоговорящие: Русский использует дательный падеж для возраста 'Мне 25 лет'. Конструкция tener + que параллельна русскому 'должен'.

Tengo 30 años.

Мне 30 лет.

Испанский использует TENER (иметь) для возраста, не ser. Буквально: 'У меня есть 30 лет.'

¿Tienes hambre?

Ты голоден?

tener hambre = быть голодным (буквально: иметь голод). Заметьте изменение основы: ten- → tien- в форме tú.

Vengo del trabajo a las seis.

Я прихожу с работы в шесть.

vengo: форма yo имеет -go (неправильная). Venir следует той же модели, что и tener.

Практика в курсе

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

A1 Курс
← Назад к темам