Как сказать «спасибо» по-испански - Gracias
«Спасибо» по-испански - gracias (читается «гра́сиас», ударение на первый слог). Чтобы поблагодарить теплее, скажите muchas gracias - «большое спасибо».
Gracias
Когда так говорят
Gracias уместно везде - и с друзьями, и в официальной обстановке. Усилить можно через muchas gracias или más эмоционально mil gracias («тысяча благодарностей»). Ответ на благодарность - de nada («не за что») или, повежливее, no hay de qué. В Испании c в слове gracias звучит как межзубное «th» (как в английском think): «гра́thиас»; в Латинской Америке - как обычное «с».
Частая ошибка
Русское ухо тянет поставить ударение на конец - «грасиА́с», но правильно гра́сиас, с ударением на первый слог (об этом и сигналит отсутствие письменного акцента). И не нужно добавлять отдельное слово «тебе/вам», как в русском «спасибо тебе»: само gracias уже самодостаточно, лишнее ti здесь не ставят.
Примеры
Muchas gracias por la cena, estaba riquísima.
Большое спасибо за ужин, было очень вкусно.
Gracias, muy amable.
Спасибо, очень любезно с вашей стороны.