Вопросы
Общие вопросы (глагол на первом месте) и вопросительные слова (vem, vad, var, när, varför, hur)
Умею задавать общие вопросы и вопросы с вопросительными словами (vem, vad, var, när, varför, hur)
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Var bor du?
Где ты живёшь?
Talar du svenska?
Ты говоришь по-шведски?
Hur mår du idag?
Как ты сегодня?
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Общие вопросы (да/нет): глагол на первом месте:
- Talar du svenska? (Ты говоришь по-шведски?)
- Bor ni i Stockholm? (Вы живёте в Стокгольме?)
Вопросительные слова:
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| vem | кто | Vem är du? |
| vad | что | Vad heter du? |
| var | где | Var bor du? |
| när | когда | När kommer du? |
| varför | почему | Varför lär du dig svenska? |
| hur | как | Hur mår du? |
🇷🇺 Для русскоговорящих: в русском вопрос часто отличается от утверждения только интонацией: «Ты говоришь по-шведски?». В шведском для общего вопроса нужно поставить глагол на первое место: Talar du…? — одной интонации недостаточно. Зато никакого вспомогательного «do», как в английском, не требуется. В вопросах со словом (Var bor du?) глагол идёт сразу после вопросительного слова — снова на втором месте, как требует правило V2.
В шведском нет вспомогательного «do», как в английском: в вопросе глагол просто переносится на первое место.
Типичные ошибки:
- Вопрос одной интонацией. По русской привычке новички оставляют порядок утверждения: нужно Talar du svenska?, а не *Du talar svenska? с вопросительной интонацией.
- Лишнее «do». Не переносите английскую модель: не *Gör du tala…, а просто Talar du….
- Глагол не на месте в вопросе со словом. После var, vad, när сразу идёт глагол: Var bor du?
Частые ошибки
Common error with Yes/no questions (verb-first) and question words (
Review the rules for Frågor.
Var bor du?
Где ты живёшь?
W-вопрос: вопросительное слово + глагол + подлежащее.
Talar du svenska?
Ты говоришь по-шведски?
Да/нет: глагол первый. Без вспомогательного 'do'.
Hur mår du idag?
Как ты сегодня?
'Hur mår du?' = стандартное 'как дела?'.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1