Правильные глаголы в настоящем времени
Спряжение правильных глаголов: группа 1 (-ar), группа 2 (-er), группа 3 (-r), группа 4 (неправильные)
Умею спрягать правильные глаголы в настоящем времени во всех трёх группах
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Jag talar svenska och du talar engelska.
Я говорю по-шведски, а ты по-английски.
Hon läser en bok och han köper mat.
Она читает книгу, а он покупает еду.
Vi bor i Sverige och de bor i Norge.
Мы живём в Швеции, а они — в Норвегии.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Шведские глаголы делятся на четыре группы по окончанию настоящего времени:
| Группа | Инфинитив | Настоящее | Пример |
|---|---|---|---|
| 1 | -a | -ar | tala → talar (говорить) |
| 2 | -a | -er | läsa → läser (читать) |
| 3 | -∅ (краткий) | -r | bo → bor (жить) |
| 4 | неправильные | по-разному | vara → är, ha → har |
Замечательно: у всех лиц одна и та же форма! Jag talar, du talar, hon talar, vi talar…
Группа 1 (самая частая): tala (говорить), arbeta (работать), handla (делать покупки), laga (готовить), resa (путешествовать).
Группа 2: läsa (читать), köpa (покупать), ringa (звонить), stänga (закрывать).
Группа 3: bo (жить), tro (верить), sy (шить).
🇷🇺 Для русскоговорящих: после русского спряжения это отдых. В русском глагол меняется по лицам и числам (я читаю, ты читаешь, он читает) — в шведском форма одна на всех: jag läser, du läser, de läser. Запоминать нужно не лица, а к какой группе относится глагол (то есть какое окончание: -ar, -er или -r). Начните с группы 1 — она самая многочисленная.
Шведские глаголы лёгкие — одна форма для всех лиц! Главная трудность — определить группу глагола.
Типичные ошибки:
- Спряжение по лицам. По привычке из русского новички пытаются менять глагол: не нужно, jag arbetar = de arbetar.
- Путаница групп. Окончание -ar или -er зависит от группы; учите его вместе с глаголом (tala — talar, läsa — läser).
- Потеря -r. В настоящем времени окончание обязательно: не *jag bo, а jag bor.
Частые ошибки
Using wrong present tense ending
Group 1: -ar (talar). Group 2: -er (läser). Group 3: -r (bor). Check the infinitive form to determine group.
Jag talar svenska och du talar engelska.
Я говорю по-шведски, а ты по-английски.
Группа 1: tala → talar. Одна форма для ВСЕХ лиц!
Hon läser en bok och han köper mat.
Она читает книгу, а он покупает еду.
Группа 2: läsa → läser, köpa → köper.
Vi bor i Sverige och de bor i Norge.
Мы живём в Швеции, а они — в Норвегии.
Группа 3: bo → bor. Короткий инфинитив, просто +r.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1
Закрепите на практике
Попробовать бесплатное упражнение из курсаЧасто задаваемые вопросы
- Когда используется Правильные глаголы в настоящем времени?
- Шведские глаголы делятся на четыре группы по окончанию настоящего времени:
- Как образуется Правильные глаголы в настоящем времени?
- Замечательно: у всех лиц одна и та же форма ! Jag talar, du talar, hon talar, vi talar… Группа 1 (самая частая): tala (говорить), arbeta (работать), handla (делать покупки), laga (готовить), resa (путешествовать). Группа 2: läsa (читать), köpa (покупать), ringa (звонить), stänga (закрывать). 🇷🇺 Для русскоговорящих: после русского спряжения это отдых. В русском глагол меняется по лицам и числам (я читаю, ты читаешь, он читает) — в шведском форма одна на всех : jag läser, du läser, de läser . Запоминать нужно не лица, а к какой группе относится глагол (то есть какое окончание: -ar, -er или -r). Начните с группы 1 — она самая многочисленная.
- Какие типичные ошибки с Правильные глаголы в настоящем времени?
- Шведские глаголы лёгкие — одна форма для всех лиц! Главная трудность — определить группу глагола. Типичные ошибки: Спряжение по лицам. По привычке из русского новички пытаются менять глагол: не нужно, jag arbetar = de arbetar . Путаница групп. Окончание -ar или -er зависит от группы; учите его вместе с глаголом ( tala — talar , läsa — läser ). Потеря -r. В настоящем времени окончание обязательно: не *jag bo , а jag bo r .