Suffixed possessive pronouns: ـي (my), ـكَ (your m), ـكِ (your f), ـهُ (his), ـها (her), ـنا (our), ـهم (their)
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
هذا كتابي.
Це моя книга.
أين بيتكَ؟
Де твій дім?
غرفتها كبيرة.
Її кімната велика.
سيارتنا جديدة.
Наша машина нова.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Arabic expresses possession by suffixing pronouns directly to nouns. There are no separate possessive words like English "my/your."
| Suffix | Meaning | Example |
|---|---|---|
| ـي | my | كتابي (my book) |
| ـكَ | your (m) | كتابكَ |
| ـكِ | your (f) | كتابكِ |
| ـهُ | his | كتابهُ |
| ـها | her | كتابها |
| ـنا | our | كتابنا |
Rule: When a noun ends in تاء مربوطة (ة), it becomes ت before the suffix: غُرفة → غُرفتي (my room).
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиهذا كتابي.
Це моя книга.
ـي (ії) = мій. كتاب (книга) + ي = كتابي (моя книга).
أين بيتكَ؟
Де твій дім?
ـكَ (ка) = твій (чол.). بيت (дім) + كَ = بيتكَ (твій дім).
غرفتها كبيرة.
Її кімната велика.
ـها (хаа) = її. غرفة стає غرفت перед суфіксом: غرفتها (її кімната).
سيارتنا جديدة.
Наша машина нова.
ـنا (наа) = наш. سيارة → سيارتنا (наша машина). Зверніть увагу: ة→ت.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1