Герундій та інфінітив
Які дієслова вимагають -ing, які to, і пари зі зміною змісту (stop/remember/try doing і to do)
Я вмію обирати герундій чи інфінітив за групою дієслова і володію парами зі зміною змісту.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
I stopped drinking coffee after lunch — now I stop to drink water instead.
Я кинув пити каву після обіду — тепер натомість зупиняюся попити води.
Remember to back up your files — I forgot doing it once and lost a thesis chapter... rather, I forgot to do it.
Не забудь зробити бекап — я одного разу забув це зробити і втратив розділ диплома.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Три групи: + -ing: enjoy, finish, avoid, suggest, mind, keep (I enjoy cooking); + to: want, decide, hope, promise, manage (She decided to stay). Український інфінітив один — вибір доводиться завчати групами. Пари зі зміною змісту: stop smoking = кинути курити × stop to smoke = зупинитися, щоб покурити; remember to lock = не забудь замкнути × remember locking = пам'ятаю, як замикав; try restarting × try to restart.
- *enjoy to cook → enjoy cooking
- «запропонував піти» → suggested going
Типові помилки
Wrong complement type
Learn in groups: enjoy/finish/avoid + -ing; want/decide + to
stop/remember/try pairs conflated
stop -ing = quit; stop to = pause for
I stopped drinking coffee after lunch — now I stop to drink water instead.
Я кинув пити каву після обіду — тепер натомість зупиняюся попити води.
Обидва значення stop в одній звичці.
Remember to back up your files — I forgot doing it once and lost a thesis chapter... rather, I forgot to do it.
Не забудь зробити бекап — я одного разу забув це зробити і втратив розділ диплома.
remember to і forget to: про майбутню дію.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу B2