used to і would для минулих звичок
Припинені звички і стани з used to, оповідне would і пастка be/get used to
Я вмію описувати припинені звички і стани та розрізняти used to і be used to.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
This street used to be quiet — trams would rattle past only twice an hour.
Ця вулиця раніше була тихою — трамваї гуркотіли повз лише двічі на годину.
After two winters in Tromsø, I'm used to living in the dark.
Після двох зим у Тромсе я звик жити в темряві.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Два маркери минулих звичок і одна пастка: used to — звички І стани (I used to smoke = раніше курив; There used to be a cinema here = тут раніше був кінотеатр); would — лише повторювані дії у спогадах (Every summer we would swim before breakfast). Стани would не терплять! Пастка: be/get used to + -ing = звикнути (I'm used to getting up early) — зовсім інше значення. Заперечення: didn't use to.
- Стани → used to, не would
- *I'm used to get up → to getting up: після be used to — герундій
Типові помилки
would with state verbs
States → used to only
be used to + infinitive
be/get used to + -ing (to = preposition)
This street used to be quiet — trams would rattle past only twice an hour.
Ця вулиця раніше була тихою — трамваї гуркотіли повз лише двічі на годину.
used to для стану, would для дії.
After two winters in Tromsø, I'm used to living in the dark.
Після двох зим у Тромсе я звик жити в темряві.
be used to + -ing: звичність.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу B2