be + дієприкметник у всіх часах, коли обирати пасив і агенс із by
Я вмію утворювати пасив у всіх часах і розумію, коли він кращий за актив.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
My bike was stolen last night — it was locked, too.
Мій велосипед украли цієї ночі — а він був пристебнутий.
The new terminal will be opened by the mayor in June.
Новий термінал буде відкритий мером у червні.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Пасив = be + третя форма; час несе be: is spoken, was built, has been closed, will be published. Вживаємо, коли діяч невідомий/неважливий: The bridge was built in 1894 — українське «міст збудували» (неозначено-особове) найчастіше перекладається саме пасивом! Діяч із by — лише якщо важливий: was written by Shakespeare.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу B1
Вправи для практикиbe omitted
Tense lives in be: was built, has been closed
from for the agent
Agent takes by
My bike was stolen last night — it was locked, too.
Мій велосипед украли цієї ночі — а він був пристебнутий.
Діяч невідомий → пасив.
The new terminal will be opened by the mayor in June.
Новий термінал буде відкритий мером у червні.
Майбутній пасив + значущий агенс.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу B1