有 для володіння/існування
Використання 有 для 'мати' і 'є'
Я можу виражати володіння та існування.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
我有一個哥哥。
У мене є один старший брат.
呢度冇位坐。
Тут немає місць.
你有冇兄弟姊妹？
У тебе є брати/сестри?
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
有 jau5 — "to have" / "there is"
有 serves double duty:
| Function | Pattern | Example |
|---|---|---|
| Possession | S + 有 + O | 我有兩個仔。(I have two kids.) |
| Existence | Place + 有 + O | 呢度有洗手間。(There's a restroom here.) |
Negation: 冇 mou5
The negative of 有 is NOT 唔有 — it is the special form 冇 mou5:
我冇錢。(I don't have money.) / 呢度冇人。(There's nobody here.)
Використання 唔有 замість 冇. Використання 係 для 'є'.
我有一個哥哥。
У мене є один старший брат.
ngo5 jau5 jat1 go3 go1 go1 — 有 для володіння. 個 — лічильне слово для людей.
呢度冇位坐。
Тут немає місць.
ni1 dou6 mou5 wai2 co5 — 冇 (не 唔有!) для заперечення існування.
你有冇兄弟姊妹？
У тебе є брати/сестри?
nei5 jau5 mou5 — 有冇 патерн = форма питання A-не-A.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1