也 та 都
Використання 也 (є, також) та 都 (доу, усі) як прислівників перед дієсловом
Можу правильно вживати 也 (також) та 都 (усі) перед дієсловами
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
我也喜欢茶。
Я теж люблю чай.
我们都学中文。
Ми всі вивчаємо китайську.
他们也都来了。
Вони теж усі прийшли.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
也和都 — Also and All/Both
The adverbs 也 (yě, also) and 都 (dōu, all/both) always go before the verb, never after.
| Adverb | Position | Example | Meaning |
|---|---|---|---|
| 也 | Subj + 也 + Verb | 我也喜欢 wǒ yě xǐhuan | I also like... |
| 都 | Subj + 都 + Verb | 我们都去 wǒmen dōu qù | We all go |
| 也都 | Subj + 也都 + Verb | 他们也都来了 tāmen yě dōu lái le | They also all came |
Order rule: When combined, 也 comes before 都: 也都 (correct) vs *都也 (wrong).
Placing 也 or 都 after the verb (English word order): *我喜欢也 is wrong. They must precede the verb.
Типові помилки
Placed 也 or 都 after the verb instead of before
也 and 都 always go before the verb: 我也喜欢 (correct), not *我喜欢也 (wrong)
Used 都也 instead of 也都
When combining: 也 comes first, then 都: 也都 (correct), not *都也
我也喜欢茶。
Я теж люблю чай.
我也喜欢茶 (воєсіхуаньча) — 也 стоїть перед дієсловом 喜欢. *我喜欢也茶 — помилка.
我们都学中文。
Ми всі вивчаємо китайську.
我们都学中文 (вомэньдоусюечжунвень) — 都 узагальнює підмет і стоїть перед дієсловом.
他们也都来了。
Вони теж усі прийшли.
他们也都来了 (таменьєдоулайле) — при поєднанні порядок фіксований: 也 перед 都. *都也 — помилка.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1