Збережені короткі прикметники rád, zdráv, schopen, jist, spokojen: де вони обов'язкові, а де стилістично марковані
Я вмію правильно вживати короткі предикативні прикметники, насамперед усі форми rád.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Jsme rádi, že jste dorazili ve zdraví.
Ми раді, що ви дісталися у доброму здоров'ї.
Jsem si jist, že je schopen ten projekt dokončit.
Я впевнений, що він здатен завершити проєкт.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Короткі форми — релікт, знайомий з української («він радий» — але в чеській коротше): rád існує лише коротким і узгоджується (jsem rád / ráda / jsme rádi); zdráv (Buď zdráv! = будь здоров!), schopen, ochoten, jist, spokojen. Більшість має й повні варіанти (schopný, spokojený) — короткі звучать формальніше. Лише в присудку!
Застосуйте цю граматику у вправах курсу B2
Вправи для практикиrád not agreeing
rád/ráda/rádi by subject
Short form before a noun
Attributive position needs the long form
Jsme rádi, že jste dorazili ve zdraví.
Ми раді, що ви дісталися у доброму здоров'ї.
rádi — множина короткої форми.
Jsem si jist, že je schopen ten projekt dokončit.
Я впевнений, що він здатен завершити проєкт.
jist + schopen: формальні короткі форми.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу B2