Вказівні займенники
Вказівні: deze/die (de-слова), dit/dat (het-слова)
Може правильно вживати deze/dit/die/dat за de/het і відстанню
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Dit is mijn huis en dat is jouw huis.
Це мій будинок, а то — твій будинок.
Deze trein gaat naar Den Haag en die trein gaat naar Rotterdam.
Цей потяг їде до Гааги, а той — до Роттердама.
Die bloemen zijn mooi, maar deze zijn mooier.
Ті квіти гарні, але ці — гарніші.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Вибір вказівного займенника залежить від двох речей: артикля іменника (de чи het) і відстані (близько чи далеко).
| Близько (цей) | Далеко (той) | |
|---|---|---|
| de-слово | deze fiets | die fiets |
| het-слово | dit huis | dat huis |
| множина (завжди de) | deze kinderen | die kinderen |
Deze koffie is lekker, maar dat broodje is oud. (Ця кава смачна, але та булочка черства.)
Типові помилки
Using dit/dat with de-words or deze/die with het-words
de-words: deze/die. het-words: dit/dat. Plural: always deze/die.
Dit is mijn huis en dat is jouw huis.
Це мій будинок, а то — твій будинок.
'Huis' — het-слово → dit/dat.
Deze trein gaat naar Den Haag en die trein gaat naar Rotterdam.
Цей потяг їде до Гааги, а той — до Роттердама.
'Trein' — de-слово → deze/die.
Die bloemen zijn mooi, maar deze zijn mooier.
Ті квіти гарні, але ці — гарніші.
Множина завжди deze/die.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1