Гармонія голосних
Гармонія голосних: задні → задні суфікси, передні → передні суфікси
Може вибирати правильний варіант суфікса (задній/передній)
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
A könyvtárban vagyok, nem az iskolában.
Я в бібліотеці, не в школі.
Az üzletben és a kertben is voltam.
Я був і в магазині, і в саду.
A barátnak adok egy könyvet.
Я даю другу книгу.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Задні голосні (a,á,o,ó,u,ú) → задні суфікси: -ban, -ból, -nak. Передні → -ben, -ből, -nek.
Неправильний клас суфікса. Перевірте останній голосний основи.
Типові помилки
Using back suffix (-ban/-nak) with a front-vowel word or vice versa
Find the last vowel in the stem. If it is a/á/o/ó/u/ú → back suffix. If e/é/i/í/ö/ő/ü/ű → front suffix.
Choosing wrong class for words with mixed vowels (e.g. sofőr, farmer)
For mixed-vowel loanwords, the last dominant vowel determines harmony. 'Sofőr' (back loan) takes -nak not -nek.
A könyvtárban vagyok, nem az iskolában.
Я в бібліотеці, не в школі.
'Könyvtár' і 'iskola' — задні голосні → суфікс -ban.
Az üzletben és a kertben is voltam.
Я був і в магазині, і в саду.
'Üzlet' (ü, e) і 'kert' (e) — передні голосні → суфікс -ben.
A barátnak adok egy könyvet.
Я даю другу книгу.
'Barát' — задня á → -nak. 'Könyv' — передня ö → -et.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1