Родовий відмінок

Поширені запитання

Коли вживається Родовий відмінок?

Родовий відмінок (eignarfall) — четвертий і останній. Він нам знайомий (кого? чого?). Уживання:

Як утворюється Родовий відмінок?

Власні назви в родовому: Jón → Jóns , Anna → Önnu , Ísland → Íslands . Так само працюють патроніми: Guðrún Jónsdóttir — «Гудрун, дочка Йоуна», де Jóns- уже стоїть у родовому. Важливо: в ісландській родовий означення ставиться після означуваного: bíll Jóns (букв. «машина Йоуна») — це збігається з українським «машина Йоуна», а не «Йоуна машина». Гарна паралель для україномовних.

Які типові помилки з Родовий відмінок?

Ставлять родовий перед іменником (*Jóns bíll) замість позиції після (bíll Jóns). Забувають закінчення -s у чоловічого/середнього роду. 🇺🇦 Для україномовних: Родовий відмінок нам знайомий, і позиція після означуваного збігається з українською: bíll Jóns = «машина Йоуна» (а не «Йоуна машина»). Це зручно. Головне — вивчити закінчення: -s у чоловічого й середнього роду (hests, barns) і особливі форми імен (Jón → Jóns, Anna → Önnu). Також til і vegna вимагають родового. Саме звідси й патроніми на -son/-dóttir.