Прикметники — базове узгодження
Узгодження прикметників з іменниками в роді, числі та відмінку (основи сильної відміни)
Може узгоджувати прикметники з іменниками в роді, числі та відмінку в простих реченнях
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Stór hestur er á bænum.
Великий кінь на фермі.
Ég hef góða bók.
У мене хороша книга.
Þetta er gott kaffi.
Це хороша кава.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Ісландські прикметники узгоджуються з іменником за родом, числом і відмінком — рівно як в українській (великий/велика/велике). Сильна (неозначена) відміна:
| Рід | Наз. одн. | Знах. одн. | Наз. мн. |
|---|---|---|---|
| Чол. | stórur | stóran | stórir |
| Жін. | stór | stóra | stórar |
| Сер. | stórt | stórt | stór |
Ще приклад — góður (хороший):
| Рід | Наз. одн. | Знах. одн. |
|---|---|---|
| Чол. | góður | góðan |
| Жін. | góð | góða |
| Сер. | gott | gott |
Важливо: прикметник стоїть перед іменником, як в українській: stórur hestur, stór bók, stórt barn. Запам'ятайте: середній рід часто бере закінчення -t (gott, stórt). Так у меню кафе ви побачите gott kaffi — «хороша кава», бо kaffi середнього роду.
Stór hestur er á bænum.
Великий кінь на фермі.
Stór-ur узгоджується з чоловічим родом hestur. Для bók (ж.): stór bók. Для barn (с.): stórt barn.
Ég hef góða bók.
У мене хороша книга.
Góða = жіночий рід, знах. від góður. Bók у знах. залишається bók, але прикметник змінюється: góð → góða.
Þetta er gott kaffi.
Це хороша кава.
Gott = середній рід від góður. Kaffi — середній рід. Зверніть увагу: góður → gott (не *góðt) — асиміляція приголосних.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1