Прикметники
Прикметники: після іменника, без узгодження, конструкція yang, присудок без 'є'
Може використовувати прикметники для опису людей, місць і предметів у правильному порядку іменник+прикметник
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Kota ini sangat besar.
Це місто дуже велике.
Dia membeli baju baru.
Він/Вона купує новий одяг.
Cuaca hari ini panas sekali.
Погода сьогодні дуже жарка.
Saya mencari restoran yang murah.
Я шукаю дешевий ресторан.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Індонезійські прикметники стоять після іменника: 'rumah besar' (великий будинок). Вони ніколи не змінюються — без роду, числа, відмінка! Як присудок — без 'є': 'Rumah itu besar' (Той будинок великий). 'yang' + прикметник для акценту: 'orang yang tinggi' (висока людина). Підсилювачі: 'sangat' (дуже, перед прикм.) або 'sekali' (дуже, після прикм.).
Типові помилки
Placing adjective before noun (English word order)
In Indonesian, adjectives come AFTER the noun: 'rumah besar' (big house), not 'besar rumah'. Think: NOUN first, then DESCRIBE.
Trying to change adjective form for gender/number/case
Indonesian adjectives NEVER change! 'besar' stays 'besar' regardless of noun's gender, number, or role in sentence.
Kota ini sangat besar.
Це місто дуже велике.
Прикметник як присудок — без 'є'! 'sangat' = дуже. Без узгодження.
Dia membeli baju baru.
Він/Вона купує новий одяг.
'baju baru' = новий одяг (іменник + прикметник). НЕ 'baru baju'.
Cuaca hari ini panas sekali.
Погода сьогодні дуже жарка.
'panas sekali' = дуже гарячий. 'sekali' після прикметника = дуже. Альтернатива: 'sangat panas'.
Saya mencari restoran yang murah.
Я шукаю дешевий ресторан.
'yang murah' = який дешевий. 'yang' створює означальне речення.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Закріпіть на практиці
Спробувати безкоштовну вправу з курсуПоширені запитання
- Коли вживається Прикметники?
- Індонезійські прикметники стоять після іменника: 'rumah besar' (великий будинок). Вони ніколи не змінюються — без роду, числа, відмінка! Як присудок — без 'є': 'Rumah itu besar' (Той будинок великий). 'yang' + прикметник для акценту: 'orang yang tinggi' (висока людина). Підсилювачі: 'sangat' (дуже, перед прикм.) або 'sekali' (дуже, після прикм.).
- Які типові помилки з Прикметники?
- Учні ставлять прикметники перед іменниками або намагаються додати узгодження. 🇺🇦 Українська: Без роду/відмінка/числа! 'великий будинок' / 'велика машина' → просто 'noun + besar'.