Числа і лічба
Числа 0-1000+, префікс se- та практичне використання
Може розуміти і використовувати числа для віку, цін, кількості та базового рахунку
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Saya dua puluh lima tahun.
Мені двадцять п'ять років.
Harganya lima ribu rupiah.
Коштує п'ять тисяч рупій.
Ada tiga orang di sini.
Тут три людини.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Індонезійські числа дуже регулярні: 0=nol, 1=satu, 2=dua, 3=tiga, 4=empat, 5=lima, 6=enam, 7=tujuh, 8=delapan, 9=sembilan, 10=sepuluh. Префікс se- = один.
Типові помилки
Said 'satu puluh' instead of 'sepuluh' or 'satu ratus' instead of 'seratus'
For the number 1 in compounds, use 'se-': sepuluh (10), sebelas (11), seratus (100), seribu (1000).
Added plural marker (orang-orang) after a number
Numbers already imply plurality. Say 'tiga orang' (three people), never 'tiga orang-orang'.
Saya dua puluh lima tahun.
Мені двадцять п'ять років.
25 = dua puluh (20) + lima (5). Зліва направо, без перестановки!
Harganya lima ribu rupiah.
Коштує п'ять тисяч рупій.
'Harganya' = ціна. 'Lima ribu' = 5 000.
Ada tiga orang di sini.
Тут три людини.
'Ada' = є. Множина з числами не потрібна: 'tiga orang', не 'tiga orang-orang'.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Закріпіть на практиці
Спробувати безкоштовну вправу з курсуПоширені запитання
- Коли вживається Числа і лічба?
- Індонезійські числа дуже регулярні : 0=nol, 1=satu, 2=dua, 3=tiga, 4=empat, 5=lima, 6=enam, 7=tujuh, 8=delapan, 9=sembilan, 10=sepuluh. Префікс se- = один.
- Які типові помилки з Числа і лічба?
- Забувають префікс 'se-': кажуть 'satu puluh' замість 'sepuluh'. 🇬🇧 Англомовні: Більш регулярно. 🇷🇺 Російськомовні: Без відмінкових змін. 🇨🇿 Чехомовні: Без узгодження. 🇺🇦 Україномовні: Без відмінювання — набагато простіше. 🇩🇪 Німецькомовні: Числа в правильному порядку!