RengdêrA1

Прикметники з ізафетом

Прикметники в ізафетній конструкції

Мета навчання

Умію вживати прикметники з правильною ізафетною зв'язкою

Навички для іспиту:AxaftinGuhdarîkirinNivîsandinXwendin

Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?

Ew merivekî baş e.

Він гарна людина.

Ava sar ji kerema xwe.

Холодну воду, будь ласка.

Kitêbên nû li ser masê ne.

Нові книги на столі.

Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?

Прикметник у курманджі стоїть ПІСЛЯ іменника й приєднується через ізафет. Це протилежно до українського порядку «прикметник + іменник».

Рід / числоПриклад
Чоловічийkurê mezin (великий хлопець)
Жіночийkeça baş (хороша дівчина)
Множинаxwendekarên nû (нові студенти)

Сам прикметник не змінюється за родом, числом і відмінком — він завжди в одній формі: mezin (великий) лишається mezin усюди. Змінюється тільки ізафетний голосний на іменнику.

Порядок слів і спроба узгодити прикметник. 🇺🇦 Українцеві: в українській прикметник стоїть перед словом і узгоджується за родом/числом/відмінком. Тут обидві звички заважають: учні ставлять прикметник наперед (*mezin kur) та/або намагаються «узгодити» його закінченням. Запам'ятайте: прикметник іде після іменника й не змінюється; змінюється лише ізафет на іменнику (kurê / keça).

Типові помилки

Error with Adjectives with izafe construction

Review the rules for Rengdêr bi Îzafe

Ew merivekî baş e.

Він гарна людина.

Merivekî = person-IZF (m). Baş = good. Adjective doesn't change form.

Ava sar ji kerema xwe.

Холодну воду, будь ласка.

Ava = water-IZF (f). Sar = cold. Ji kerema xwe = please.

Kitêbên nû li ser masê ne.

Нові книги на столі.

Kitêbên = books-IZF (plural -ên). Nû = new.

Практикувати в курсі

Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1

A1 Курс
← Назад до тем

Закріпіть на практиці

Спробувати безкоштовну вправу з курсу