AdjektivenA1

Прикметники

Уживання прикметників: предикативне (без зміни) і атрибутивне (із закінченнями)

Мета навчання

Можу вживати прикметники в предикативній і атрибутивній позиції

Навички для іспиту:LauschterenLiesenSchreiwenSchwätzen

Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?

De groussen Hond schléift.

Великий пес спить.

Si huet eng nei Tasch.

У неї нова сумка.

Dat ass e schéint Land.

Це гарна країна.

Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?

Прикметники в люксембурзькій:

Предикативно (після дієслова) — без закінчення: Den Hond ass grouss (пес великий).

Атрибутивно (перед іменником) — із закінченням:

ЧоловічийЖіночийСереднійМножина
Означенийde grousse Mannd'grouss Fradat grousst Hausd'grouss Leit
Неозначенийe grousse Manneng grouss Frae grousst Hausgrouss Leit

Просте правило: чоловічий рід в однині бере -e(n), середній — -t, жіночий і множина — без закінчення. Після дієслова прикметник не змінюється.

В українській прикметник узгоджується з іменником завжди. У люксембурзькій він змінюється тільки перед іменником (атрибутивно): e grousse Mann (високий чоловік). Після дієслова (предикативно) він не має закінчення: Den Hond ass grouss (пес великий) — тут типова помилка українця додати закінчення за звичкою. Запам'ятайте просте правило: чоловічий рід бере -e(n), середній — -t, жіночий і множина — без закінчення.

Типові помилки

Wrong adjective ending

Masculine: -e(n), Neuter: -t, Feminine/Plural: no ending

De groussen Hond schléift.

Великий пес спить.

Masculine definite: adjective gets -en ending. Hond is masculine.

Si huet eng nei Tasch.

У неї нова сумка.

Feminine: no adjective ending. Nei = new.

Dat ass e schéint Land.

Це гарна країна.

Neuter: adjective gets -t ending. Schéin + t = schéint.

Практикувати в курсі

Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1

A1 Курс
← Назад до тем