Обставини часу
Монгольські прислівники часу (өнөөдөр, маргааш, одоо, үргэлж) стоять перед присудком або на початку речення.
Уміє вживати прислівники часу й правильно розташовувати їх перед дієсловом або на початку речення.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Өнөөдөр би сургуульд явна.
Сьогодні я піду до школи.
Маргааш уулзацгаая.
Давайте зустрінемося завтра.
Тэр үргэлж ирдэг.
Він завжди приходить.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Цагийн илэрхийлэл (обставини часу)
Прислівники часу стоять перед головним дієсловом або на початку речення.
өнөөдөр (сьогодні), маргааш (завтра), өчигдөр (учора), одоо (зараз), үргэлж (завжди), хэзээ ч (ніколи), заримдаа (іноді).
🇺🇦 Типові помилки україномовних:
- В українській прислівник часу часто стоїть після дієслова («прийду завтра»). У монгольській він іде ПЕРЕД дієсловом або на початку: Маргааш ирнэ.
- хэзээ ч (ніколи) вимагає заперечення в дієслові — потрібне подвійне заперечення, як в українській «ніколи не…».
Типові помилки
Placing time adverb after the verb (e.g., *Би явна өнөөдөр instead of Өнөөдөр би явна).
Using past-tense verb with маргааш (tomorrow) or future-tense with өчигдөр (yesterday).
Өнөөдөр би сургуульд явна.
Сьогодні я піду до школи.
Часові вирази стоять на початку речення.
Маргааш уулзацгаая.
Давайте зустрінемося завтра.
маргааш = завтра. Кохортатив -цгаая = «давайте (всі разом)».
Тэр үргэлж ирдэг.
Він завжди приходить.
үргэлж = завжди. Габітуальний суфікс -дэг/-дог позначає регулярну дію.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1