Вказівні займенники: энэ, тэр
Монгольські вказівні займенники розрізняють близьке/далеке (энэ/тэр) та однину/множину (эдгээр/тэдгээр), але не рід; тэр також означає «він/вона/воно».
Уміє вживати вказівні займенники энэ/тэр та їхні форми множини й розуміє, що тэр служить ще й особовим займенником.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Энэ ном хэдэн төгрөг вэ?
Скільки коштує ця книга?
Тэр хүн хэн бэ?
Хто та людина?
Эдгээр номууд миний.
Ці книги мої.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Заагч төлөөний үг (вказівні)
Монгольська розрізняє близьке/далеке й однину/множину. Роду немає.
- энэ (цей), эдгээр (ці)
- тэр (той), тэдгээр (ті)
- тэр також = він/вона/воно (особовий займенник 3-ї особи!)
🇺🇦 Типові помилки україномовних:
- В українській «цей/ця/це» розрізняються за родом. У монгольській энэ/тэр роду не мають — форма одна.
- Не дивуйтеся, що тэр означає і «той», і «він/вона/воно» — контекст підкаже.
Типові помилки
Confusing тэр as demonstrative vs personal pronoun
Using энэ/тэр with plural meaning instead of эдгээр/тэдгээр
Энэ ном хэдэн төгрөг вэ?
Скільки коштує ця книга?
энэ (цей, поруч з мовцем) стоїть перед іменником без узгодження.
Тэр хүн хэн бэ?
Хто та людина?
тэр перед іменником = 'той'. тэр без іменника = він/вона/воно.
Эдгээр номууд миний.
Ці книги мої.
эдгээр (ці, мн. число від энэ) вживається з мн. числом номууд.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1