Дієслово بودن (бути)
Verb بودن (to be): هستم/هستی/است/هستیم/هستید/هستند + short forms
Я можу відмінювати بودن та вживати суфікси.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
من دانشجوام.
Я студент/ка. (коротка форма)
او معلم است.
Він/вона — вчитель/ка.
ما ایرانی نیستیم.
Ми не іранці.
شما خوبید?
Ви в порядку? (ввічливо)
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
فعل بودن (to be)
| ضمیر | فعل | فرم کوتاه |
|---|---|---|
| من | هستم | ـم (-am) |
| تو | هستی | ـی (-i) |
| او | است | ـه/ـست (-e/-ast) |
| ما | هستیم | ـیم (-im) |
| شما | هستید | ـید (-id) |
| آنها | هستند | ـند (-and) |
Using full form where suffix is more natural. Forgetting negation prefix نـ. Wrong suffix for person.
Типові помилки
Using full form where suffix is more natural
In conversation, use suffix forms: دانشجوام not من دانشجو هستم.
Forgetting نـ prefix for negation
Negation: add نـ: هستم → نیستم, است → نیست.
من دانشجوام.
Я студент/ка. (коротка форма)
دانشجو + ام = دانشجوام. The suffix -ام replaces هستم in natural speech.
او معلم است.
Він/вона — вчитель/ка.
است (ast) = is. The most common form of بودن. Often shortened to ـه (e) in speech.
ما ایرانی نیستیم.
Ми не іранці.
Negation: نیستیم (nistim) = we are not. نـ prefix + stem + ending.
شما خوبید?
Ви в порядку? (ввічливо)
خوب + ید = خوبید. Suffix -ید for شما. Questions use rising intonation — no particle needed!
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1