Complex sentences with subordinating conjunctions
Can form complex sentences with subordinating conjunctions
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Nie idę, bo pada.
I'm not going because it's raining.
Kiedy pada, zostaję w domu.
When it rains, I stay home.
Jeśli chcesz, możesz przyjść.
If you want, you can come.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Complex sentences combine a main clause with a subordinate clause using conjunctions. Polish word order stays relatively free in subordinate clauses (unlike German).
| Conjunction | Meaning | Example |
|---|---|---|
| bo / ponieważ | because | Nie idę, bo pada. |
| że | that | Myślę, że to prawda. |
| kiedy / gdy | when | Kiedy pada, zostaję w domu. |
| jeśli / jeżeli | if | Jeśli chcesz, możesz przyjść. |
Punctuation: Always put a comma before subordinating conjunctions: Wiem, że...
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиNie idę, bo pada.
I'm not going because it's raining.
Nie idę, bo pada — bo (because) + normal word order. No verb-final rule like German!
Kiedy pada, zostaję w domu.
When it rains, I stay home.
Kiedy pada, zostaję w domu — kiedy clause can come first, separated by comma.
Jeśli chcesz, możesz przyjść.
If you want, you can come.
Jeśli chcesz, możesz przyjść — jeśli (if) for conditions. Jeżeli is more formal.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1