Pang abayA1

Прислівники часу

Прислівники часу: kahapon, ngayon, bukas, kanina, mamaya

Мета навчання

Уживаю прислівники часу для розташування подій у часі

Навички для іспиту:PagbasaPagsasalitaPagsulatPakikinig

Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?

Kahapon pumunta kami sa mall.

Вчора ми ходили до торгового центру.

Mamaya kakain tayo.

Ми поїмо пізніше.

Laging mainit sa Pilipinas.

На Філіппінах завжди спекотно.

Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?

Прислівники часу допомагають розташувати подію в часі:

kahapon = вчораngayon = сьогодні / зараз
bukas = завтраkanina = недавно (сьогодні)
mamaya = трохи згодом (сьогодні)kagabi = вчора ввечері
palagi / lagi = завждиminsan = іноді

Запам'ятайте: оскільки в дієслова немає часу в українському сенсі, саме ці прислівники часто й показують, коли відбувається дія. Тому домовляючись зустрітися, скажете Kita tayo mamaya — «побачимося згодом».

Прислівники часу важливі: вони часто й задають «коли», бо в дієслова немає часів. 🇺🇦 Для українців: В українській про час говорить саме дієслово («поїв — їм — поїм»), тому прислівник можна опустити. У тагальській дієслово показує аспект, а конкретний момент часто несуть саме kahapon, bukas, ngayon — без них фраза може звучати непевно. Розрізняйте близькі пари: kanina — недавно сьогодні, а kahapon — вчора; mamaya — згодом сьогодні, а bukas — завтра.

Типові помилки

Error with Time adverbs: kahapon, ngayon, bukas, kanina, mamaya

Review the rules for Mga Pang-abay ng Panahon

Kahapon pumunta kami sa mall.

Вчора ми ходили до торгового центру.

Kahapon = yesterday. Pumunta = went. Kami = we (exclusive).

Mamaya kakain tayo.

Ми поїмо пізніше.

Mamaya = later today. Kakain = will eat (contemplated). Tayo = we (inclusive).

Laging mainit sa Pilipinas.

На Філіппінах завжди спекотно.

Laging = always. Mainit = hot. Sa Pilipinas = in the Philippines.

Практикувати в курсі

Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1

A1 Курс
← Назад до тем