Sıklık zarfları
Frequency adverbs: her zaman, genellikle, bazen, nadiren, hiç
Can express how often actions occur
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Bazen Türk kahvesi içerim.
Іноді я п'ю турецьку каву.
Hiç İstanbul'a gitmedim.
Я ніколи не був у Стамбулі.
Genellikle saat yedide kalkarım.
Зазвичай я встаю о сьомій.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Sıklık zarfları bir eylemin ne kadar sık yapıldığını gösterir:
| Türkçe | Anlam | % |
|---|---|---|
| her zaman | always | 100% |
| genellikle | usually | 80% |
| sık sık | often | 70% |
| bazen | sometimes | 50% |
| nadiren | rarely | 20% |
| hiç | never (+ negative verb) | 0% |
Dikkat: Hiç olumsuz fiille kullanılır: Hiç gitmedim. (I never went.)
Hiç requires a negative verb! Hiç gittim is WRONG — must be hiç gitmedim.
Типові помилки
Used hiç with positive verb
hiç requires NEGATIVE verb: hiç gitmedim, not *hiç gittim
Bazen Türk kahvesi içerim.
Іноді я п'ю турецьку каву.
bazen (іноді) + geniş zaman для звичного.
Hiç İstanbul'a gitmedim.
Я ніколи не був у Стамбулі.
hiç + gitmedim (заперечний!). hiç вимагає заперечне дієслово — подвійне заперечення!
Genellikle saat yedide kalkarım.
Зазвичай я встаю о сьомій.
genellikle (зазвичай) + geniş zaman.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1