Кількісні числівники та розрізнення mười/mươi
Може рахувати від 0 до 100 в'єтнамською, використовуючи правильні форми mười/mươi та зміни складених чисел
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Tôi hai mươi lăm tuổi.
Мені 25 років.
Mười lăm cộng mười lăm bằng ba mươi.
15 плюс 15 дорівнює 30.
Phòng số bốn mươi mốt.
Кімната номер 41.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Vietnamese numbers are remarkably logical — once you know 0-10, you can build any number!
| Number | Vietnamese | Number | Vietnamese |
|---|---|---|---|
| 0 | không | 10 | mười |
| 1 | một | 11 | mười một |
| 2 | hai | 12 | mười hai |
| 3 | ba | 20 | hai mươi |
| 4 | bốn | 21 | hai mươi mốt |
| 5 | năm | 25 | hai mươi lăm |
| 6 | sáu | 30 | ba mươi |
| 7 | bảy | 44 | bốn mươi bốn (tư) |
| 8 | tám | 50 | năm mươi |
| 9 | chín | 100 | một trăm |
mười vs mươi: mười = 10 (standalone or in 11-19: mười ba = 13). mươi = -ty (in 20-90: hai mươi = 20). Think: mười = 'ten', mươi = '-ty'.
Special forms in compounds:
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиTôi hai mươi lăm tuổi.
Мені 25 років.
Зверніть увагу: lăm (не năm) для 5 у складених числах! hai mươi lăm = 25. Також tuổi = вік/років.
Mười lăm cộng mười lăm bằng ba mươi.
15 плюс 15 дорівнює 30.
mười lăm (15) використовує mười (діапазон 10-19). ba mươi (30) використовує mươi (діапазон 20-90). Це перемикання mười/mươi — ключове правило!
Phòng số bốn mươi mốt.
Кімната номер 41.
mốt (не một) для 1 у складених числах вище 20: bốn mươi mốt = 41. Запам'ятайте: một = окремо 1, mốt = у складі.
Перевірка для цієї теми готується
Готові підказки безкоштовні
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1