PolyglotGymВивчати кілька мов і не втрачати ті, що вже є
Більшість застосунків вважають другу мову другим акаунтом. Тут навпаки: один спільний словник на всі ваші мови. Те, що ви вже знаєте іспанською, у португальській стає перевагою, а не новою карткою.
Подивитися свої мови поручБезкоштовно, без картки.
Те саме значення - в усіх ваших мовах
Кожне слово належить поняттю, а поняття має своє слово в кожній мові. Лише завдяки цьому можна запитати, у яких мовах ви знаєте значення, а в яких ні, і відповісти конкретним словом, якого бракує, а не порожньою клітинкою.
| Українська | Polski | Čeština |
|---|---|---|
| вода | woda | voda |
| хліб | chleb | chléb |
| будинок | dom | dům |
| книга | książka | kniha |
| місто | miasto | město |
| друг | przyjaciel | kamarád |
| молоко | mleko | mléko |
| школа | szkoła | škola |
Що це дає
Прогалини, з якими можна щось зробити
Оберіть мови й побачите значення, які знаєте в одній, але не в іншій, - кожне разом зі словом, якого бракує. Мови, де слова для поняття немає, просто не показуються, а не висять завданням, яке неможливо виконати.
Повторення, що розводять близькі мови
Чеська і польська, іспанська і португальська, російська і українська: одне значення в обох мовах одного дня тренує плутанину, а не пам`ять. Близькі мови навмисно розносяться в часі, і дві картки одного поняття ніколи не йдуть поспіль.
Вивчати одну мову через іншу
Нехай підказки будуть іспанською, поки ви вчите італійську, або українською для чеської. Сильніша мова стає опорою, а рідна може взагалі не з`являтися.
Одна звичка на всі мови
Одна серія й одне щоденне повторення, що перемішує все, що ви вчите. Підтримувати мову - це кілька хвилин, а не ще один застосунок.
Часті пари мов - порівняння
FAQ
- Чи погано вчити дві мови одночасно?
- Важко, якщо мови близькі й ви початківець в обох: зустріти одне значення чеською і польською за один підхід - це натренувати плутанину. Помітно безпечніше, коли одна мова вже впевнено йде або мови далекі одна від одної. Саме тому повторення розводять близькі мови, але чесна порада - спершу розігнати одну.
- Скільки мов доступно безкоштовно?
- Скільки завгодно. Кількість мов не платна функція і не стане нею: зайва мова майже нічого не коштує нам в обслуговуванні, а міжмовні можливості з кожною новою тільки корисніші.
- Чи можна вчити мову без української та англійської?
- Так. Ви обираєте, якою мовою показувати підказки, - італійську через іспанську або чеську через російську, без української в самій сесії.
- Чи буде видно, яка мова відстає?
- Кожна мова показує те, що ви в ній справді зробили, а спільна мета задається за найслабшою мовою, а не за рівнем носія, - тож вона лишається досяжною для кожної.