Sloveso + částice = nový význam (give up, look after, run into); základy oddělitelnosti; pravidlo zájmena
Umím užívat základní frázová slovesa a klást zájmena dovnitř oddělitelných.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
I ran into my old maths teacher at the airport, and she still corrected my posture.
Na letišti jsem náhodou potkal svou starou učitelku matematiky a pořád mi opravovala držení těla.
The neighbours asked us to turn the music down, so we turned it down - by one notch.
Sousedé nás poprosili, ať ztlumíme hudbu, tak jsme ji ztlumili - o jeden dílek.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Malá slova - velké změny: give up (vzdát to), look after (starat se), run into (náhodou potkat), put off (odložit). Je to anglická obdoba českých předpon: vzdát, od-ložit, po-starat se - jen částice stojí ZA slovesem. Oddělitelná: turn the music down = turn down the music; ale zájmeno vždy DOVNITŘ: turn it down, nikdy *turn down it. Neoddělitelná: look after them. Učte se částici jako součást slova: up často = „úplně" (eat up - dojíst, use up - spotřebovat).
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu B1
Procvičovací cvičeníPronoun after the particle
Separable + pronoun: verb + it + particle
Literal reading of idiomatic phrasals
Learn verb+particle as one word
I ran into my old maths teacher at the airport, and she still corrected my posture.
Na letišti jsem náhodou potkal svou starou učitelku matematiky a pořád mi opravovala držení těla.
run into: náhodné setkání.
The neighbours asked us to turn the music down, so we turned it down - by one notch.
Sousedé nás poprosili, ať ztlumíme hudbu, tak jsme ji ztlumili - o jeden dílek.
turn down + pravidlo zájmena.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu B1