Could: minulá schopnost a zdvořilé žádosti
Dvě práce could: minulost od can (I could swim at five) a zdvořilostní upgrade (Could you help me?)
Umím užívat could pro minulé schopnosti a pro zdvořilé žádosti.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Grandpa could fix anything: radios, bikes, even the neighbours' arguments.
Děda uměl spravit všechno: rádia, kola, dokonce i hádky sousedů.
Could you pass the salt - and possibly the whole bread basket?
Mohl byste podat sůl - a možná rovnou celý košík pečiva?
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Jedno slovo - dva životy: 1) minulost od can: I could read at four (uměl jsem číst ve čtyřech), She couldn't come yesterday; 2) zdvořilá žádost o přítomnost: Could you open the window? (nemohl byste otevřít okno?) - anglické „could" odpovídá českému kondicionálu „mohl byste". Žebřík zdvořilosti: Can you...? (kamarádsky) → Could you...? (zdvořile) → Could you possibly...? (velmi zdvořile). Jako všechny modály: bez -s, bez to.
- Could you...? - žádost o teď, ne minulost
- *could to swim → could swim
Časté chyby
Polite could read as past
Context decides: request = now
to after could
Modal + bare infinitive
Grandpa could fix anything: radios, bikes, even the neighbours' arguments.
Děda uměl spravit všechno: rádia, kola, dokonce i hádky sousedů.
could: minulá schopnost.
Could you pass the salt - and possibly the whole bread basket?
Mohl byste podat sůl - a možná rovnou celý košík pečiva?
could + possibly: žebřík zdvořilosti.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A2