Modální slovesa 能, 会 a 可以 pro schopnost a svolení
Dokážu vyjádřit schopnost, dovednost a svolení pomocí 能, 会 a 可以
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
我会说中文。
Umím mluvit čínsky.
我今天不能来。
Dnes nemůžu přijít.
这里不可以抽烟。
Tady se nesmí kouřit.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Chinese has three main modal verbs for ability/permission. They are not interchangeable.
| Modal | Pinyin | Meaning | Example |
|---|---|---|---|
| 会 | huì | learned skill | 我会游泳 (I can swim — learned) |
| 能 | néng | physical ability / circumstance | 我能跑五公里 (I can run 5km) |
| 可以 | kěyǐ | permission | 你可以进来 (You may come in) |
会 = acquired skill (swimming, driving, languages). 能 = capability in current circumstances. 可以 = permission or allowed.
Negation: 不会, 不能, 不可以. Note: 不可以 implies prohibition, while 不能 implies impossibility.
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1
Procvičovací cvičeníUsed wrong modal verb (会/能/可以 interchanged incorrectly)
会 = learned skill, 能 = physical/circumstantial ability, 可以 = permission.
我会说中文。
Umím mluvit čínsky.
会 (huì) pro naučenou dovednost — mluvit čínsky je něco, co jste se naučili.
我今天不能来。
Dnes nemůžu přijít.
不能 (bù néng) pro okolnostní nemožnost — umíte to, ale okolnosti vám brání.
这里不可以抽烟。
Tady se nesmí kouřit.
不可以 (bù kěyǐ) znamená 'nesmí se' — zákaz, pravidlo nebo nařízení.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1