Podstatná jména slovesná (-ní/-tí)
Podstatná jména slovesná na -ní/-tí (vaření, čtení, pití): tvoření od obou vidů a skloňování podle středního rodu
Umím tvořit a používat podstatná jména slovesná od obou vidů včetně jazyka cedulí a oznámení.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Vaření knedlíků chce trpělivost a správnou mouku.
Cooking dumplings takes patience and the right flour.
Po zaplacení zálohy dostanete klíče od chaty.
After paying the deposit you will get the keys to the cottage.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Z téměř každého slovesa lze utvořit podstatné jméno na -ní/-tí (střední rod, vzor stavení):
| Sloveso | Jméno |
|---|---|
| vařit | vaření |
| číst | čtení |
| pít | pití |
| uvařit (dok.) | uvaření |
Vid se zachovává: placení (proces) × zaplacení (dokončení). Užití: Po zaplacení účtu odešel. Děkujeme za pochopení. Kouření zakázáno.
- *ten vaření → to vaření
- po *placení účtu → po zaplacení účtu
Časté chyby
Verbal noun not treated as neuter
-ní/-tí nouns are neuter: to vaření, toho vaření
Aspect lost in the noun
placení = process, zaplacení = completion
Vaření knedlíků chce trpělivost a správnou mouku.
Cooking dumplings takes patience and the right flour.
vaření + 2. pád předmětu.
Po zaplacení zálohy dostanete klíče od chaty.
After paying the deposit you will get the keys to the cottage.
zaplacení: dokonavé jméno = dokončený děj.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu B1