SlovesaA2
Vidové dvojice
Vidové dvojice (dělat/udělat, psát/napsat, kupovat/koupit): průběh a výsledek, volba správného členu dvojice
Cíl učení
Umím volit mezi nedokonavým a dokonavým členem vidové dvojice podle toho, zda vyjadřuji průběh, nebo výsledek.
Zkouškové dovednosti:CCE-A2 mluveníCCE-A2 psaní
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Celé odpoledne jsem vařil guláš, a nakonec jsem ho uvařil perfektně.
I was cooking goulash all afternoon, and in the end I cooked it perfectly.
Každý den kupuju rohlíky, ale dnes jsem koupil i koláče.
Every day I buy rolls, but today I also bought kolaches.
Psala diplomku tři roky. Napsala ji minulý týden.
She was writing her thesis for three years. She finished it last week.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Většina českých sloves žije ve dvojicích: nedokonavé (průběh, opakování) + dokonavé (jednorázový výsledek).
| Nedokonavé | Dokonavé | Tvoření |
|---|---|---|
| dělat | udělat | předpona |
| psát | napsat | předpona |
| kupovat | koupit | jiný kmen |
| dávat | dát | přípona |
| brát | vzít | jiné sloveso |
V minulosti: Psal jsem dopis celý večer (průběh) × Napsal jsem dopis (hotovo). Nedokonavé odpovídá na co jsi dělal?, dokonavé na co jsi udělal?
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A2
Procvičovací cvičení
- *zdělat → udělat
- *Napsal jsem dopis celý večer → Psal jsem dopis celý večer
Časté chyby
Wrong aspect for the context
Duration/repetition → imperfective; one-time result → perfective
Wrong pair member form (invented prefix)
Learn pairs as units: dělat/udělat, kupovat/koupit, brát/vzít
Celé odpoledne jsem vařil guláš, a nakonec jsem ho uvařil perfektně.
I was cooking goulash all afternoon, and in the end I cooked it perfectly.
vařil = průběh celé odpoledne; uvařil = hotový výsledek.
Každý den kupuju rohlíky, ale dnes jsem koupil i koláče.
Every day I buy rolls, but today I also bought kolaches.
kupuju = opakování; koupil = jednorázový nákup.
Psala diplomku tři roky. Napsala ji minulý týden.
She was writing her thesis for three years. She finished it last week.
Tři roky průběhu (psala) a okamžik dokončení (napsala).
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A2
Časté dotazy
- Kdy se používá Vidové dvojice?
- Většina českých sloves žije ve dvojicích : nedokonavé (průběh, opakování) + dokonavé (jednorázový výsledek).
- Jak se tvoří Vidové dvojice?
- V minulosti: Psal jsem dopis celý večer (průběh) × Napsal jsem dopis (hotovo). Nedokonavé odpovídá na co jsi dělal? , dokonavé na co jsi udělal?
- Jaké jsou časté chyby u Vidové dvojice?
- *zdělat → udělat *Napsal jsem dopis celý večer → Psal jsem dopis celý večer