Ukazovací zájmena (es, eg, is)
Trojí ukazování: ეს (u mě), ეგ (u tebe), ის (daleko od obou).
Umím ukazovat na věci pomocí ეს, ეგ a ის podle jejich polohy.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
ეს ჩემი დედაა.
To je moje maminka.
ეგ რა არის?
Co to tam máš?
ის მთა ძალიან მაღალია.
Tamta hora je velmi vysoká.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Ukazovací zájmena
Tři stupně: ეს = tento (u mě), ეგ = ten u tebe, ის = tamten (daleko). ეგ se používá pro věci u posluchače: ეგ რა არის? (Co to tam máš?).
Using only ეს/ის like English this/that and forgetting ეგ for things near the listener. Confusing demonstrative ის with the personal pronoun ის (same word, context decides).
Časté chyby
Two-way pointing instead of three-way
Practice the speaker/listener/far distinction with classroom objects.
ეს ჩემი დედაა.
To je moje maminka.
ეს = this (near me); დედაა = დედა + -ა (is).
ეგ რა არის?
Co to tam máš?
ეგ = that near you - the form English lacks.
ის მთა ძალიან მაღალია.
Tamta hora je velmi vysoká.
ის = that over there, far from both speakers.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1