כינויי מושא
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
הוא אוהב אוֹתִי.
Miluje mě.
המורה רואה אוֹתְךָ.
Učitel tě vidí (m).
אני מכיר אוֹתָם.
Znám je (m).
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
כינויי מושא מסמנים את מי שמקבל את הפעולה ומחוברים ל-אֶת: אוֹתִי (אותי), אוֹתְךָ (אותך ז'), אוֹתָךְ (אותך נ'), אוֹתוֹ, אוֹתָהּ, אוֹתָנוּ, אֶתְכֶם, אֶתְכֶן, אוֹתָם, אוֹתָן.
Časté chyby
Omitting the marker אֶת before the object pronoun (e.g. saying *הוא אוהב אני instead of הוא אוהב אותי).
Confusing masculine and feminine forms of object pronouns, e.g. אוֹתְךָ vs אוֹתָךְ or אוֹתָם vs אוֹתָן.
הוא אוהב אוֹתִי.
Miluje mě.
אוֹתִי je zájmeno přímého předmětu 1. osoby j.č. (mě). Hebrejština označuje přímý předmět částicí אֶת + sufix.
המורה רואה אוֹתְךָ.
Učitel tě vidí (m).
אוֹתְךָ = tebe (m.). Všimněte si rozdílu od אוֹתָךְ (f.). Rod se u objektových zájmen rozlišuje.
אני מכיר אוֹתָם.
Znám je (m).
אוֹתָם = je (m. mn.). Používá se pro smíšené nebo mužské skupiny.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1