Tázací slova
Tázací slova a tvorba otázek
Dokáže klást a rozumět základním otázkám o identitě, místě, čase a ceně
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Siapa nama kamu?
Jak se jmenuješ?
Berapa harganya?
Kolik to stojí?
Apakah kamu suka kopi?
Máš rád/a kávu?
Kamu tinggal di mana?
Kde bydlíš?
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Indonéština má mnoho snadno použitelných tázacích slov.
| Slovo | Význam | Příklad |
|---|---|---|
| apa | co | Apa ini? |
| siapa | kdo | Siapa nama kamu? |
| di mana | kde | Di mana toilet? |
| ke mana | kam | Ke mana kamu pergi? |
| dari mana | odkud | Dari mana kamu? |
Tázací slova mohou být na začátku NEBO na konci věty. Otázky ano/ne používají 'apakah' nebo stoupavou intonaci.
Časté chyby
Used wrong question word (e.g., 'apa' instead of 'siapa' for names)
Review the question word table. 'Siapa' = who (also for names), 'apa' = what.
Confused di mana (where at), ke mana (where to), dari mana (where from)
di = at/in (location), ke = to (direction), dari = from (origin). Think: static/motion-to/motion-from.
Siapa nama kamu?
Jak se jmenuješ?
Doslova 'Kdo jméno ty?' — pro jména se používá 'siapa' (kdo), ne 'apa' (co).
Berapa harganya?
Kolik to stojí?
'Berapa' (kolik) + 'harganya' (cena). Přípona -nya znamená 'to/jeho'.
Apakah kamu suka kopi?
Máš rád/a kávu?
'Apakah' na začátku mění tvrzení na otázku ano/ne. Lze také jen použít stoupavou intonaci.
Kamu tinggal di mana?
Kde bydlíš?
Tázací slovo na KONCI je v mluveném indonéském jazyce běžnější. Stejný význam jako 'Di mana kamu tinggal?'
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1