Pořadí slov SVO, nulová spona a základní větné vzory
Dokáže tvořit základní věty bez spony
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Saya makan nasi.
Jím rýži.
Dia cantik.
Ona je krásná.
Ini buku saya.
To je moje kniha.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Indonéština používá pořadí SVO. Spona 'je' není potřeba. "Dia guru." = Ona je učitelka. Slovesa se nečasují!
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1
Procvičovací cvičeníAdded 'adalah' where it is not needed
Indonesian rarely uses 'adalah'. Only for formal definitions. Say 'Dia guru' not 'Dia adalah guru'.
Wrong word order in the sentence
Indonesian uses SVO order. Adjectives and possessives follow the noun.
Saya makan nasi.
Jím rýži.
Základní pořadí SVO: Saya (S) + makan (V) + nasi (O). Sloveso se nečasuje.
Dia cantik.
Ona je krásná.
Žádné 'je' nepotřeba! Přídavné jméno následuje přímo po podmětu. "Dia adalah cantik" je špatně.
Ini buku saya.
To je moje kniha.
'Ini' (to) jako podmět + jmenná fráze. Přivlastňovací následuje po podstatném jménu: buku (kniha) + saya (můj).
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1