Avere (přítomný čas)
Časování avere (mít) v přítomném čase
Dokáže časovat avere a používat idiomatické výrazy pro věk, hlad, žízeň
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Ho fame.
Mám hlad.
Ha vent'anni.
Je jí dvacet let.
Hanno due figli.
Mají dvě děti.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Avere (mít) je druhé základní italské sloveso. Je nepravidelné a používá se v mnoha idiomatických výrazech.
| Osoba | Časování | Příklad |
|---|---|---|
| io | ho | Ho un cane. |
| tu | hai | Hai fame? |
| lui/lei/Lei | ha | Ha vent'anni. |
| noi | abbiamo | Abbiamo tempo. |
| voi | avete | Avete ragione. |
| loro | hanno | Hanno due figli. |
H je němé! Ho, hai, ha, hanno — H se nevyslovuje, slouží jen k odlišení od spojky o, předložky a, předložky ai a slova anno (rok).
Výrazy s avere (kde angličtina používá 'to be'): avere fame/sete (mít hlad/žízeň), avere caldo/freddo (být horko/zima), avere sonno (být ospalý), avere paura (mít strach), avere ... anni (být ... let starý).
Časté chyby
Using essere where avere is required in idiomatic expressions
Physical sensations and age use avere: ho fame (not *sono fame), ho 20 anni (not *sono 20 anni).
Omitting the silent H in ho/hai/ha/hanno
Always write H: ho (I have), hai (you have), ha (he/she has), hanno (they have). Without H they become o/ai/a/anno.
Ho fame.
Mám hlad.
Italština používá avere (mít) pro tělesné pocity: ho fame, ho sete, ho freddo, ho caldo.
Ha vent'anni.
Je jí dvacet let.
Věk se v italštině vyjadřuje pomocí avere: Ha vent'anni (doslova 'má dvacet let').
Hanno due figli.
Mají dvě děti.
Hanno (mají) — všimněte si němého H a zdvojeného N.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1