Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Бороо орвол, гэртээ байна.
Když prší, zůstanu doma.
Чи ирвэл, бид хамт явна.
Pokud přijdeš, půjdeme spolu.
Мөнгөтэй бол, авна.
Pokud mám peníze, koupím to.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Нөхцөлт өгүүлбэр (if-clause): үйл үгийн язгуурт -вал/-бал/-вол/-бол/-вэл/-бэл/-вөл/-бөл залгана.
Бороо орвол, гэртээ байна. (If it rains, I stay home.) Эхний хэсэг нь нөхцөл, хоёрдугаар хэсэг нь үр дагавар.
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1
Procvičovací cvičeníUsing wrong vowel variant of conditional suffix
Putting main clause before condition clause
Бороо орвол, гэртээ байна.
Když prší, zůstanu doma.
Ор- + -вол = podmínka. Následuje hlavní věta.
Чи ирвэл, бид хамт явна.
Pokud přijdeš, půjdeme spolu.
Ир- + -вэл (přední harmonie podmínkový). Samohlásková harmonie.
Мөнгөтэй бол, авна.
Pokud mám peníze, koupím to.
Бол může stát samostatně jako 'pokud' po podst./přídav. jménech.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1